گفت‌وگوی ایکنا با استاد محمدعلی آذرشب/ 1
فیلم | پیوند مبارک زبان فارسی و عربی در گلستان سعدی
محمدعلی آذرشب، استاد پیشکسوت زبان و ادبیات عربی در گفت‌وگو با ایکنا تأکید کرد: نباید زبان عربی جایگزین و یا رقیب زبان فارسی باشد، این مسئله دغدغه خیلی‌ها است؛ سعدی شیرازی شاعر فارسی‌گوی ایرانی توانسته است پیوند مطلوبی بین زبان فارسی و زبان عربی برقرار کند، گلستان سعدی از آغاز سرشار از اصطلاحات عربی و قرآنی است، زبان عربی «زبان عرب‌ها» نیست، زبان «تمدن اسلامی» است،
استاد محمدعلی آذرشب در گفت‌وگو با ایکنا ضمن تأکید بر تقویت زبان عربی در ایران به عنوان زبان تمدن اسلامی تصریح کرد: سعدی شیرازی آنقدر به زبان عربی مسلط است که شعر به زبان عربی دارد، ولی زبان فارسی آن امروز به اندازه‌ای ارزش دارد که ما امروز به زبان سعدی سخن می‌گوییم؛ ما امروز به زبان فردوسی صحبت نمی‌کنیم! چون سعدی آن عظمت را داشته و توانسته است پیوند مبارکی بین زبان عربی و زبان فارسی و به طور ویژه زبان قرآن و واژگان قرآنی برقرار کند.
مطالب مرتبط
